Japanese address normalization