Sample requests:

https://wmtsserver.p.rapidapi.com/wmts?name=google&xyz=https://mt1.google.com/vt/lyrs=m&x={x}&y={y}&z={z}

parameters:

name: name to use in WMTS capabilities
xyz: XYZ tile url

Response:

WMTS capabilities document