Create ClickUp Task