Generates a Similarity Key for fuzzy matching with other similar names for increased match rates