We did not test our api from a R code. But I am sure that these should not be a problem, because the standard protocol HTTP is used.
Here are some links you might find useful:
https://cran.r-project.org/web/packages/httr/vignettes/quickstart.html
https://cran.r-project.org/web/packages/httr/vignettes/api-packages.html