Refactor numbers in human readable form like 1K or 1M