It is easy to Export Office 365 Mailbox to PST with the help of Outlook or without Outlook. There are multiple professional third-party software that comes in the online marketplace. You can take the check below-mentioned blog which will provide information to perform this task effortlessly.
Blog: https://www.shoviv.com/blog/all-you-need-to-know-about-office-365-backup/