The best documentation is on the site itself at: https://groundhog-day.com/api
There is also an OpenAPI schema here: https://app.swaggerhub.com/apis/pcraig3/groundhog-day-api