Hi,
if you’re testing the api (on a free plan) you need to use the endpoints under the “free endpoints for testing” category.
You’re getting the message “This endpoint is disabled for your subscription” cause you’re using the endpoints for paid users.
Regards