Save a payment method to your rapidapi account itself and when the things like this have a pricing tab it autofills and the pay now button should work

Well I just did “inspect element” and removed “disabled” in the HTML. But I assume there’s a better way.