See footbnote b

The USL awarded a 3–0 win to Atlanta United 2 after Sporting Kansas City II fielded Jake Davis who was an ineligible player. The original score was 1–0 for Sporting Kansas City II

https://en.wikipedia.org/wiki/2021_USL_Championship_season

This is not reflected in the API-F table